알리다

알리다翻译

[동사] 报 bào. 告 gào. 告诉 gào‧su. 通知 tōngzhī. 通报 tōngbào. 通告 tōnggào. 招呼 zhāo‧hu. 知会 zhī‧hui. 禀报 bǐngbào. 说知 shuōzhī. 回报 huíbào. 启事 qǐshì. 【문어】谢 xiè. 【문어】告知 gàozhī.
　　■ 수탉이 새벽을 알리다; 公鸡报晓
　　■ 널리 알리다; 广告
　　■ 무슨 일이 생겼는지 알려라; 告诉我, 出了什么事
　　■ 그는 나에게 알리지 않았다; 他没通知我
　　■ 수고스럽지만 알려 주십시오; 累您给通报一声
　　■ 널리 통지하여 두루 알리다; 通告周知
　　■ 네가 만일 안 가려면, 먼저 알리도록 해라; 你要是不去, 事先打个招呼
　　■ 너는 학생에게 알렸느냐?; 你知会学生了吗?
　　■ 네가 가서 그에게 내가 이미 돌아왔다고 알려라; 你去知会他一声, 说我已经回来了
　　■ 아직 알리지 않다; 未尝禀报
　　■ 후세의 사람들에게 많이 알려서, 조심하여 잊지 않도록 경계하다; 多谢后世人戒之勿忘
　　■ 어떻게 당신과 연결할 건지 우리에게 알려 주십시오; 请告知我们如何与您联系