부근

부근翻译

(附近)
[명사] 附近 fùjìn. 近旁 jìnpáng. 边旁 biānpáng. 侧近 cèjìn. 一溜儿 yīliùr. 左近 zuǒjìn. 【북경어】一拉溜(儿) yīlāliù(r). 【오방언】相近 xiāngjìn. 【오방언】脚下 jiǎoxià. 【방언】一块儿 yīkuàir. 【방언】半边(儿) bànbiān(r). 【방언】近前 jìnqián. 邻近 línjìn. 溜 liù.
　　■ 부근에 식사를 부탁할 곳이 있다; 附近有地方儿包饭
　　■ 부근 주민; 附近居民
　　■ 집 부근에 많은 배나무가 심어져 있다; 屋子近旁种着许多梨树
　　■ 부근의 사람을 찾아서 물어보시오; 找侧近的人打听一下
　　■ 이 부근에 우체국이 있습니까?; 这一溜儿有邮政局没有?
　　■ 그는 그 부근에 산다; 他就住在那一溜儿
　　■ 집 부근에 풀밭이 있다; 房子左近有一片草地
　　■ 이 부근에는 담배 노점이 하나도 없다; 这一拉溜(儿)没有一个烟摊儿
　　■ 무석 부근; 无锡脚下
　　■ 저 부근; 那一块儿
　　■ 학교 부근에 공장이 있다; 学校邻近有工厂
　　■ 이 부근은 과일나무가 매우 많다; 这溜的果木树很多
　　■ 이 부근에 식당이 있습니까?; 这溜儿有饭馆子没有?