바탕

바탕翻译

[명사]
(1)  基础 jīchǔ. 底子 dǐ‧zi. 依据 yījù. 台基(儿) táijī(r). 素 sù. 根底(儿) gēndǐ(r).
　　■ 바탕 지식; 基础知识
　　■ 물질적 바탕; 物质基础
　　■ 그는 바탕이 그리 좋지는 않지만, 배우는데 열심이다; 他的底子不大好, 可是学习很努力
　　■ 과학적인 바탕을 제공하다; 提供科学依据
　　■ 그의 바탕을 이용하면 오히려 일하기가 편하다; 就着他的台基(儿)倒也好办
　　■ 연구에 바탕이 있다; 研究有素
　　■ 그의 중국어 바탕은 대단히 좋다; 他的中文根底(儿)很好
(2)  成分 chéng‧fèn. 底质 dǐzhì. 资 zī.
　　■ 그의 개인 바탕은 학생이다; 他的个人成分是学生
　　■ 타고난 바탕이 총명하다; 天资聪明
(3)  质地 zhìdì. 胎 tāi. 【문어】质 zhì.
　　■ 바탕이 정교하고 아름답다; 质地精美
　　■ 바탕이 견고하다; 质地坚固
　　■ 구리 바탕에 금으로 도금한 것; 铜胎镀金
　　■ 검은 바탕의 흰 무늬; 黑质而白章