구애

구애翻译

(拘礙)
[명사] 局束 jú‧shù. 拘束 jūshù. 拘碍 jū’ài. 拘执 jūzhí. 拘泥 jū‧nì. 拘牵 jūqiān. 拘着 jū‧zhe. 【문어】拘于 jūyú. 【문어】拘挛 jūluán. 【문어】迁附 qiānfù. 【전용】胶 jiāo.
　　■ 구애를 받다; 受局束
　　■ 이 일은 융통성 있게 처리해도 되니 너무 구애받지 마라!; 这些事儿可以变通着办, 不要过于拘执!
　　■ 형식에 구애되다; 拘泥于形式
　　■ 소소한 규정에 구애되어 국민 생활의 현실을 돌보지 않다; 竟拘牵文字的小节, 不管人民生活的现实
　　■ 체면에 구애되다; 拘着面子
　　■ 예절에 구애되다; 拘于礼节
　　■ 장구에 구애되다; 拘挛章句
　　■ 낡은 예절에 구애받다; 迁附旧礼
　　■ 기존의 규범에 구애되어서는 안 된다; 不可胶于成规
　　■ 구애되고 진부하다; 【문어】拘迂
　　■ 구애되지 않다; 不拘
　　■ 구애됨이 없다; 【사천방언】骚 =【방언】活络
　　■ 구애받다; 拘碍 =牵掣
　　■ 구애받지 않다; 傥