강제

강제翻译

(强制)
[명사] 强制 qiǎngzhì. 强迫 qiángpò. 逼勒 bīlè.
　　■ 강제 집행; 强制执行
　　■ 이 불평등 조약은 강제로 체결된 것이다; 这些不平等条约是在强迫之下签订的
　　■ 강제로 인정케 하다; 逼勒他承认
　　■ 강제 노동; 劳役
　　■ 강제 불시착(하다); 迫降
　　■ 강제 이전(시키다); 迫迁
　　■ 강제 징집하다; 强制征兵
　　■ 강제 착륙(하다); 迫降
　　■ 강제 할당; 硬性摊派
　　■ 강제로; 【비유】硬掐鹅脖(儿)
　　■ 강제로 시키다; 迫令 =迫使
　　■ 강제로 가져가다; 强拿
　　■ 강제로 거두다; 勒收
　　■ (교통 법규 위반 차량을) 강제로 견인하다; 拖吊
　　■ 강제로 결혼시키다; 逼嫁
　　■ 강제로 결혼하다; 逼婚
　　■ 강제로 구금하다; 勒拘
　　■ 강제로 구류하다; 强扣
　　■ 강제로 복종시키다; 压服 =【문어】迫从 =【문어】迫服
　　■ 강제로 부리다; 【문어】鞭笞
　　■ 강제로 빌리다; 勒借
　　■ 강제로 뺏다; 捋过来
　　■ 강제로 시키다; 强迫 =强逼 =逼勒 =【비유】愣掐栀扼 =【전용】揪耳朵
　　■ 강제로 억누르다; 压派
　　■ 강제로 이주시키다; 逼迁
　　■ 강제로 징발하다; 拉
　　■ 강제로 징병하다; 勒充兵役
　　■ 강제로 징수하다; 勒派
　　■ 강제로 투항시키다; 迫降
　　■ 강제로 파견하다; 勒派
　　■ 강제로 해산시키다; 勒散
　　■ (억지로) 강제하다; 【방언】霸蛮