난처하다

난처하다翻译

(難處―)
[형용사] 为难 wéi//nán. 难为情 nánwéiqíng. 尴尬 gāngà. 难堪 nánkān. 不好说话. 【비유】下不来台 xià ‧bu lái tái. 【비유】掰不开镊子 bāi ‧bu kāi niè ‧zi.
　　■ 사람을 난처하게 하다; 叫人为难
　　■ 승낙하자니 해낼 수 없을 것 같고 안하자니 또 좀 난처하다; 答应吧, 办不到, 不答应吧, 又有点难为情
　　■ 인정상 좀 난처하다; 情面上, 有点儿难堪
　　■ 이 뇌물을 받으면, 저는 난처하게 됩니다; 收了这个红包, 我就不好说话了
　　■ 그녀는 고의로 사람들을 난처하게 만들었다; 她故意给大家下不来台的
　　■ 난처해하지 말고, 무슨 일이라도 좀 넓게 생각하세요!; 你别太为难, 什么事想开点儿!