불결

불결翻译

(不潔)
[명사] 肮脏 āng‧zang. 脏 zāng. 不干净 bùgānjìng. 污 wū. 污泞 wūnìng. 【문어】污秽 wūhuì. 癞歹 làidǎi. 【방언】阿拉八咂 ā‧la bāzā. 【방언】龌龊 wòchuò. 【구어】邋遢 lā‧ta.
　　■ 불결한 환경; 肮脏的环境
　　■ 그는 매우 불결해 보인다; 他看上去很脏
　　■ 수영장이 불결하다; 泳池不干净
　　■ 이 옷은 이미 때가 껴서 불결하기 그지없다; 这件衣服已经污垢不堪
　　■ 이 병은 평소 불결한 데에서 온 것이다; 这病是平常污泞的原因
　　■ 매우 불결하다; 污秽不堪
　　■ 불결한 것; 【문어】污秽
　　■ 네 옷이 너무 불결하다; 你的衣裳忒癞歹
　　■ 저 방은 언제나 저렇게 불결한데, 너는 왜 좀 치우지 않느냐?; 那屋里老那么阿拉八咂的, 你为什么不拾掇拾掇啊?
　　■ 개의 몸이 몹시 불결하다; 狗的身上龌龊不堪
　　■ 이 요리사는 요리를 하는 것이 매우 불결하다; 这厨子做菜很邋遢
　　■ 불결한 사람; 【비유】泥母猪
　　■ 불결한 아이; 小泥鬼
　　■ 불결한 재화; 浊富