능력

능력翻译

(能力)
[명사] 能 néng. 能力 nénglì. 本领 běnlǐng. 本事 běn‧shi. 力量 lì‧liang. 所能 suǒnéng. 能事 néngshì. 手儿 shǒur. 手腕(儿) shǒuwàn(r). 才力 cáilì. 才干 cáigàn. 【구어】能耐 néng‧nai.
　　■ 각자 자신의 능력을 다 발휘하다; 各尽其能
　　■ 그는 경험이 풍부하여, 이 작업을 담당할 능력이 있다; 他经验丰富, 有能力担当这项工作
　　■ 능력이 많다; 本领高超
　　■ 그는 큰소리칠 뿐 실제의 능력은 없다; 他净说大话, 没有真本事
　　■ 그는 매우 능력이 있다; 他很有能力
　　■ 능력을 다했지만, 조금도 효과가 없었다; 尽其能事, 但是丝毫没有效果
　　■ 나는 그에게 능력을[솜씨를] 보여 주어야 하겠다; 我得给他露一手儿
　　■ 능력을 발휘하다; 使手腕(儿)
　　■ 능력이 모자라다; 能力不足
　　■ 능력이 남보다 극히 뛰어나다; 能耐惊人
　　■ 당신은 당신의 능력을 발휘할 수 있다; 您可以发挥您的才干
　　■ 그는 대단한 능력이 있는 것은 아니다; 他没有多大能耐