땀

땀翻译

[명사]
(1)  汗 hàn. 汗水 hànshuǐ. 汗液 hànyè. 津 jīn.
　　■ 땀을 흘리다; 流汗
　　■ 땀이 나다; 出汗
　　■ 땀이 옷을 흠뻑 적시다; 汗水湿透衣衫
　　■ 사람이 운동 상태에 있을 때, 몸에서 매우 많은 땀을 배출할 것이다; 当人处于运动状态时, 身体会排出很多汗液
　　■ 온몸에 땀이 나다; 全身生津
　　■ 땀 얼룩; 汗瘢 =汗碱
　　■ 땀과 때; 汗泥
　　■ 땀난 발; 汗脚
　　■ 땀난 손; 汗手
　　■ (약물로) 땀내다; 发汗
　　■ 땀받이; 汗络儿
　　■ (중국식의) 땀받이; 【방언】汗褟(儿) =【속어】汗褂(儿)
　　■ 땀수건; 汗巾
　　■ 땀에 젖다; 汗湿 =【방언】溻
　　■ 땀을 내다; 握汗 =【방언】赶汗
　　■ (이불 따위를 뒤집어쓰고) 땀을 내다; 捂汗
　　■ 땀을 닦다; 挥汗
　　■ 땀을 훔치다; 甩汗
　　■ 땀이 가시다; 退汗
　　■ 땀이 나다; 冒汗 =出汗
　　■ (옷·이불 따위에) 땀이 배다; 【방언】溻
　　■ 땀자국; 汗渍
(2)  汗水 hànshuǐ.
　　■ 땀 흘리지 않으면 행복도 없다; 不出汗水就没有幸福