믿다

믿다翻译

[동사]
(1)  信 xìn. 相信 xiāngxìn.
　　■ 나는 이 말을 믿지 않는다; 这话我不信
　　■ 나는 그들의 실험이 반드시 성공하리라 믿는다; 我相信他们的试验一定会成功
(2)  靠 kào. 倚靠 yǐkào.
　　■ 그는 정말 믿을 만하다; 他很靠得住
　　■ 그는 갑자기 그녀가 그를 완전히 믿고 있다는 사실이 두려웠다; 他突然很害怕她会完全地依靠他
(3)  凭借 píngjiè. 凭仗 píngzhàng. 仗恃 zhàngshì.
　　■ 그는 권세를 믿고 그녀를 강제로 취하려고 하였다; 他想凭借权势来强娶她
　　■ 무력을 믿고 상대방을 정복한 것일 뿐이다; 凭仗武力征服对方而已
　　■ 자기의 총명함만을 믿고 노력을 하지 않다; 仗恃自己聪明而不加勤奋
(4)  信仰 xìnyǎng. 奉 fèng.
　　■ 불교를 믿으면 반드시 출가해야 합니까?; 信仰佛教必须出家吗?
　　■ 이슬람교를 믿다; 信奉 * 教