묘사

묘사翻译

(描寫)
[명사] 描写 miáoxiě. 描述 miáoshù. 写照 xiězhào. 叙写 xùxiě. 描画 miáohuà. 描绘 miáohuì. 刻画 kèhuà. 勾写 gōu xiě. 勾描 gōumiáo. 勾勒 gōulè. 形容 xíngróng.
　　■ 홍군의 장정을 묘사한 작품; 描写红军长征的作品
　　■ 강유위(康有爲)의 생평을 묘사하다; 描述康有为生平
　　■ 추수가 연기하는 역은 대부분 가난한 사람을 묘사하는 것이다; 秋水饰演的角色, 大都是写照穷人的
　　■ 이강(漓江)의 절경은 말로 묘사하기 어렵다; 漓江美景难以用语言来描画
　　■ 미래의 청사진을 묘사하다; 描绘未来蓝图
　　■ 노신(魯迅) 선생은 아큐라는 (인물)형상을 성공적으로 묘사하였다; 鲁迅先生成功地刻画了阿Q这个形象
　　■ 가는 선으로 경물의 윤곽을 묘사하다; 用细线条把景物的轮廓勾描出来
　　■ 도대체 어떤 것인지를 명확하게 묘사하는 일은 매우 쉽지가 않다; 到底是什么样的东西, 很不容易明确地勾勒出来
　　■ 말로 묘사할 수 없다; 不可以言语形容
　　■ 그의 기쁜 심정은 묘사할 길이 없다; 他高兴的心情是无法形容的