가다듬다

가다듬다翻译

[동] 1. 振作 [zhèn zuò]。 抖擞 [dǒu sǒu]。 集中 [jí zhōng]。 贯注 [guàn zhù]。 镇定 [zhèn dìng]。 镇静 [zhèn jìng]。 [부연설명] 정신, 생각, 마음 등을 바로 차리거나 다잡는 것을 가리킴.我们振作一下精神。 - 우리 정신을 가다듬어 봅시다.抖擞精神 做作业。 - 정신을 가다듬어 숙제를 하다.2. 整理 [zhěng lǐ]。 [부연설명] 태도나 매무새 등을 바르게 하는 것을 가리킴.请把衣服整理一下。 - 옷을 가다듬으세요.3. 清 [qīng]。 清理 [qīng lǐ]。 [부연설명] 목청을 고르는 것을 가리킴.先清理一了嗓子, 然后再说。 - 먼저 목청을 가다듬은 다음에 말하다.4. 喘息 [chuǎn xī]。 喘气 [chuǎn qì]。 [부연설명] 숨을 안정되게 고르는 것을 가리킴.先让他喘息一下。 - 먼저 그에게 숨을 가다듬게 하세요.5. 整顿 [zhěng dùn]。 [부연설명] 흐트러진 조직이나 대열을 바로 다스리고 꾸리는 것을 가리킴.怎样才能把队形整顿好？ - 어떻게 해야만 대형을 잘 가다듬을 수 있습니까?