나누다

나누다翻译

[동] 1. 分 [fēn]。 劈 [pǐ]。 劈开 [pǐ kāi]。 分开 [fēn kāi]。 [부연설명] 하나를 둘 이상으로 가르는 것을 가리킴.2. 区别 [qū bié]。 区分 [qū fēn]。 划分 [huà fēn]。 [부연설명] 여러 가지가 섞인 것을 구분하여 분류하는 것을 가리킴.3. 除 [chú]。 [부연설명] 나눗셈을 하는 것을 가리킴.4. 分 [fēn]。 分成(儿) [fēn chéng(r)]。 分给 [fēn gěi]。 分配 [fēn pèi]。 [부연설명] 몫을 분배하는 것을 가리킴.5. 一起吃 [yī qǐ chī]。 一起喝 [yī qǐ hē]。 一块儿吃 [yī kuàir chī]。 一块儿喝 [yī kuàir hē]。 [부연설명] 음식 등을 함께 먹거나 갈라 먹는 것을 가리킴.6. 交谈 [jiāo tán]。 互相打招呼 [hù xiāng dǎ zhāo hū]。 [부연설명] 말이나 이야기, 인사 등을 주고받는 것을 가리킴.7. 分享 [fēn xiǎng]。 共享 [gòng xiǎng]。 同享 [tóng xiǎng]。 一起享受 [yī qǐ xiǎng shòu]。 [부연설명] 즐거움이나 고통, 고생 등을 함께하는 것을 가리킴.8. 出于同一血统 [chū yú tóng yī xuè tǒng]。 [부연설명] 같은 핏줄을 타고나는 것을 가리킴.