고상하다

고상하다翻译

(高尙―)
[형용사] 高尚 gāoshàng. 高贵 gāoguì. 高朗 gāolǎng. 【문어】高迈 gāomài. 崇高 chónggāo. 高雅 gāoyǎ. 雅致 yǎ‧zhì. 雅观 yǎguān. 文雅 wényǎ. 【문어】娴雅 xiányǎ. 风雅 fēngyǎ. 斯文 sī‧wen. 大方 dà‧fang. 【문어】超逸 chāoyì.
　　■ 고상한 품성; 高尚品质
　　■ 우리는 공평무사하고, 자기를 버려 남을 위하는 고상한 기품을 가져야 한다; 我们应有大公无私、 舍己为人的高贵品质
　　■ 인품이 고상하다; 人品高尚
　　■ 고상[숭고]한 이상; 崇高理想
　　■ 그의 말투는 대단히 고상[고아]하여 꽤나 학자 티가 나다; 他的谈吐倒很高雅, 颇有学者风度
　　■ 이 집은 꽤 고상하게[운치 있게] 지었다; 这房子盖得很雅致
　　■ 그녀의 자세는 그리 고상하지 않다; 她的姿势有点不大雅观
　　■ 말씨가 고상하다; 谈吐文雅
　　■ 행동거지가 세련되고 고상하다; 举止娴雅
　　■ 그는 말을 아주 고상하게 한다; 他说话挺斯文的
　　■ 이 천의 색깔과 모양은 보기에 매우 고상하다; 这种布的颜色和花样看着很大方
　　■ 글의 취지가 고상하다; 笔意超逸