드리다

드리다翻译

[동사]
(1)  献 xiàn. 【경어】呈 chéng. 呈献 chéngxiàn. 【경어】奉上 fèngshàng. 【경어】奉送 fèngsòng. 奉敬 fèngjìng. 【문어】奉 fèng. 馈 kuì. 馈献 kuìxiàn.
　　■ 화환을 드리다; 敬献花圈
　　■ 선물을 드리다; 把礼物呈上去
　　■ 적지 않은 고상한 문장을 드렸다; 呈献了不少幽美的篇章
　　■ 충심을 드리다; 奉上衷心
　　■ 당신의 수령증을 받은 후 저희는 선물 하나를 드리겠습니다; 收到您的回执后, 我们将奉送一份礼品
　　■ 저희는 반드시 두 분에게 술 한 잔을 드려야겠습니다; 我们定要奉敬二人一杯
　　■ 두 손으로 드리다; 双手奉上
　　■ 신선한 과일을 드리다; 馈以鲜果
　　■ 선물을 드리다; 馈献礼品
(2)  致 zhì. 道 dào.
　　■ 감사를 드리다; 致谢 =道谢
　　■ 열렬한 축하를 드리다; 致热烈的祝贺
(3)  进 jìn. 问 wèn. 上 shàng. 【경어】呈 chéng.
　　■ 말씀을 드리다; 进言
　　■ 인사를 드리다; 问安
　　■ 삼가 편지를 드립니다[올립니다]; 【격식】谨上 =谨呈一函