그러나

그러나翻译

[부사] 可是 kěshì. 但是 dànshì. 不过 bùguò. 只是 zhǐshì. 然而 rán’ér. 无奈 wúnài. 却 què. 但 dàn. 而 ér.
　　■ 내가 한참 충고하였지만 그러나 그는 듣지 않는다; 我劝了半天, 可是他不听
　　■ 그는 이미 70여세가 되었지만, 그러나 정력은 여전히 왕성하다; 他虽然已经七十多了, 但是精力仍然健旺
　　■ 그는 실패했다, 그러나 그는 실패 때문에 낙담하지 않았다; 他失败了, 不过他并不因为失败而灰心
　　■ 원래 오늘 야외 촬영을 할 예정이었지만, 그러나 날이 아직 개지 않아서 촬영을 할 수 없다; 本来预备今天拍摄外景, 只是天还没有晴, 不能拍慑
　　■ 그는 기술 혁신에 몇 차례 실패했다, 그러나 결코 낙심하지 않는다; 他搞技术革新失败多次, 然而并不灰心
　　■ 우리는 마땅히 그를 보러 가야 한다, 그러나 유감스럽게도 날이 저물었다; 我们本当去看他, 无奈天色太晚了
　　■ 나는 할 말이 많았다, 그러나 잠시 말이 안나왔다; 我有许多话要说, 一时却说不出来
　　■ 그는 이미 나이가 60이 넘었다, 그러나 조금도 늙어 보이지 않는다; 他早已年过六十, 但毫不见老
　　■ 이름은 있지만 그러나 내용은 없다; 有其名而无其实