유능하다

유능하다翻译

(有能―)
[형용사] 干 gàn. 得用 déyòng. 能行 néngxíng. 行 xíng. 顶事(儿) dǐng//shì(r). 得力 dé//lì. 能干 nénggàn. 有能力.
　　■ 그는 확실히 똑똑하고 유능하며 노련한 인재이다; 他的确是一个精明干练的人才
　　■ 매우 유능한 간부; 很得力的干部
　　■ 이 사람들은 정말 유능하다. 한 달 동안의 임무를 반 개월 만에 완수했다; 这些同志真能行. 一个月的任务半个月就完成了
　　■ 그는 정말 유능하다. 사흘 만에 글을 써냈다; 他真行, 三天就把文章写出来了
　　■ 그는 젊지만 일을 하는 데 정말 유능하다; 别看他年轻, 干起活来可顶事(儿)呢
　　■ 유능한 조수; 得力助手
　　■ 유능한 간부; 得力干部
　　■ 그는 아무 것도 할 줄 모르면서, 한사코 유능한 척하려 한다; 他什么都不会, 偏要充能干(儿)