창녀

창녀翻译

(娼女)
[명사] * dàngfù. 野花(儿) yěhuā(r). 花姐 huājiě. 油头粉面 yóu tóu fěn miàn. 【방언】窑姐儿 yáojiěr. 【방언】窑妓 yáojì. 【속어】落翅仔 luòchìzǎi. 【남방어】淌白 tǎngbái. 【홍콩방언】凤姐 fèngjiě. 野鸡 yějī. 【욕설】烧灰 shāohuī. 【욕설】 * sāohuò.
　　■ 처는 창녀의 호려내는 솜씨에는 못 당하지만, 창녀는 처의 진실에 미칠 수 없다; 家花不如野花(儿)香, 野花(儿)不如家花甜
　　■ 이 창녀야, 내가 집에 없는 동안에 다른 놈과 놀아났는지 안 놀아났는지 어떻게 알아!; 你这个 * , 趁我不在家的时候, 谁知道你偷没偷汉子!