데굴데굴

데굴데굴翻译

[부사]
(1)  咕噜 gūlū. 轱辘 gū‧lu.
　　■ 그는 돌덩이가 데굴데굴 굴러 내려가는 소리를 들었다; 他听到大石头咕噜咕噜滚下去了
　　■ 기름통이 데굴데굴 멀리 굴러갔다; 油桶轱辘轱辘地滚远了
(2)  翻滚 fāngǔn. 打滚 dǎgǔn. 骨碌骨碌 gū‧lugū‧lu.
　　■ 그는 배가 아파서 줄곧 데굴데굴 굴렀다; 他肚子疼得直打滚
　　■ 그는 데굴데굴 구르기 시작했다; 他骨碌骨碌滚了起来
　　■ 배가 아파 온 방 안을 데굴데굴 굴렀다; 肚子疼得满炕翻滚