시골

시골翻译

[명사] 【구어】乡下 xiāng‧xia. 乡村 xiāngcūn. 乡间 xiāngjiān. 村 cūn.
　　■ 그는 지금 시골에서 막 왔다; 他刚从乡下来
　　■ 시골 사람; 乡下人(儿) =乡下佬儿
　　■ 시골내기; 唼乡下老儿
　　■ 시골티; 乡(下)气 =土气 =村气
　　■ 시골의 방물장수; 乡间小贩
　　■ 시골 가게; 村店
　　■ 시골 말; 村话
　　■ 시골 백성; 村民
　　■ 시골 부자. 시골 토호; 村豪
　　■ 시골 서당; 村塾
　　■ 시골 술; 村酒
　　■ 시골 습관; 【문어】村习
　　■ 시골 여자; 乡下姑娘
　　■ 시골 풍속; 村俗 =乡俗
　　■ 시골과 소도시; 村镇
　　■ 시골의 노부인; 村妪
　　■ 시골 구석; 【문어】边陬
　　■ 시골 말씨. 시골 사투리; 乡下口音
　　■ 시골 말투; 乡音
　　■ (세상 물정을 모르는) 시골 부자; 土老财
　　■ 시골 선비; 乡董
　　■ 시골 신사; 土绅士
　　■ 시골 여관; 草店
　　■ 시골 요리; 土菜
　　■ 시골 의사; 土医生
　　■ 시골 처녀; 乡姑
　　■ 시골고라리; 乡下佬儿
　　■ 시골구석; 【문어】乡曲
　　■ 시골맛; 乡味
　　■ 시골에 가다; 下乡
　　■ 시골에 틀어박히다; 【문어】买山
　　■ 시골의 골목(길); 【남방어】村巷
　　■ 시골의 부자; 多牛翁
　　■ 시골의 정취; 野情
　　■ 시골의 풍속; 【문어】乡风