尽态极妍的韩语

尽态极妍韩语翻译：

〔詞組〕 1. (용모, 자태 등이) 매우 아름답고 곱다.2. 의용(儀容)과 미모(美貌)를 충분히 나타내게 하다.

分词翻译：

尽（jìn）的韩语翻译：

1. [동] 다하다. 다 없어지다. 소멸(消滅)하다.
2. 〔형태소〕 죽다. 사망(死亡)하다.
3. 〔형태소〕 극에 달하다. 최고에 달하다.
4. [동] 다 쓰다. 전부 사용하다. 모두 발휘하다.
5. [동] (책임이나 임무 등을) 힘써 끝내다. 힘써 완수하다.
6. [부] 전부. 모두. 다.
7. 〔형태소〕 모든. 전부의. 일체의.

态（tài）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 외관(外觀). 형상(形狀). 모양. 상태(狀態).
2. [명] 【언어】 태(態). [문장에서 동사(動詞)가 나타내는 동작과 주어(主語)가 나타내는 사물 간의 관계를 분명하게 드러내는 것으로, 능동태(能動態), 피동태(被動態) 등이 이에 속함].
3. [명] 성(姓).

极（jí）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 정점(頂點). 절정(絶頂).
2. 〔형태소〕 (지구 또는 자석의) 양극(兩極). (전원이나 전기의) 극(極).
3. 〔형태소〕 정점(頂點)에 다다르다. 절정(絶頂)에 이르다. 다하다.
4. 〔형태소〕 최고(最高)의. 최종(最終)의.
5. [부] 아주. 매우. 극히. 대단히. 지극히. 몹시.
[부연설명] ① 정도(程度)가 최고에 달함을 나타냄. ② 보어(補語)로도 쓰일 수 있지만, 앞에 ‘得’를 붙여 쓸 수 없음. ③ 일반적으로 뒤에 ‘了’를 붙여 씀.
6. [명] 성(姓).

妍（yán）的韩语翻译：

〔書面語〕 곱다. 예쁘다. 아름답다.↔[媸chī]