拂韩语翻译:
털다-불1. [동] (가볍게) 스치다.
- 海边的夜月朗星稀、轻风微拂。 - 해변의 달은 밝고 별은 드문드문하고, 상쾌한 바람이 가볍게 스쳐 지나가다.
- 一阵凉风轻轻的拂过脸庞。 - 시원한 바람 한 점이 가볍게 얼굴을 스친다.
- 一缕风吹过来,拂起她两鬓的发丝。 - 바람 한 점이 불어와 그녀의 귀밑머리를 스쳤다.
- 在山中驻足聆听拂掠而过的风。 - 산속에서 걸음을 멈추고 스치는 바람 소리에 귀를 기울이다.
2. 〔형태소〕 털다.
- 拂袖而去。 - 화가 나서 소매를 뿌리치고 가다.
- 拂手。 - 손을 뿌리치다.
- 拂汩。 - 바람이 움직이는 모습.
- 拂衣。 - 노령으로 관직에서 물러나다.
3. 〔書面語〕 (다른 사람의 의도를) 거스르다. 어기다.
- 拂意。 - 내키지 않다.
- 拂耳。 - 귀에 거슬리다.
- 拂逆。 - 어긋나다. 거역하다.
- 拂经。 - 도리에 어긋나다.