尸骸遍野的韩语

尸骸遍野韩语翻译：

【성어】 시체가 온 들판에 널려 있다. ＝[尸横遍野]

分词翻译：

尸（shī）的韩语翻译：

〔형태소〕 옛날, 제사를 지낼 때 죽은 사람을 대신하여 제사를 받는 사람.

骸（hái）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 뼈. 해골(骸骨).
2. 몸. 신체(身體).

遍野（biàn yě）的韩语翻译：

[명사] 온 들. 들 전체. ｢遍野都是死尸; 온 들에 시체다｣