万水千山的韩语

万水千山韩语翻译：

• 如果命运天注定，我也要走过万水千山。 - 만약 운명을 하늘이 정한다면 나 역시 험난하고 먼 길을 갈 것이다.
• 他不愿意自己的女儿万水千山地去寄人篱下。 - 그는 자신의 딸이 힘들게 다른 사람에게 의지하며 살아가는 것을 바라지 않는다.

分词翻译：

万（wàn）的韩语翻译：

1. [수] 만(萬). [천의 열 곱절을 가리킴].
2. 〔형태소〕 매우 많음을 나타냄.
[부연설명] 뒤에 명사를 붙여 써야 함.
3. [부] 아주. 매우. 대단히. 절대(絶對). 절대(絶對)로. 도무지.
[부연설명] 부정문과 긍정문에서 다 붙여 쓸 수 있음.
4. [명] 성(姓)

水（shuǐ）的韩语翻译：

 1. [명] 물.
2. 〔형태소〕 강(江). 하류(河流).
3. 〔형태소〕 강(江), 하천(河川), 바다, 호수(湖水) 등을 통틀어 가리키는 말.
4. [명] (농도가 묽은) 액체(液體).
5. 〔형태소〕 부가 비용. 부수입. 차액. 수수료.
6. [양] 옷을 빠는 횟수를 세는 단위.
7. [명] 성(姓).

千山（qiān shān）的韩语翻译：

[명]【중국지명】 랴오닝성(辽宁省)에 위치함.