长袍儿短褂儿的韩语

长袍儿短褂儿韩语翻译：

장포에 마고자를 입다; 옷차림이 단정하다. 옷을 단정히 차려 입다. ｢长袍儿短褂儿的好像出去拜客; 옷을 단정히 차려 입은 것이 마치 인사하러 가는 것 같다｣

分词翻译：

长（cháng）的韩语翻译：

1. [형] (한 지점과 다른 지점 사이의 거리가) 길다.↔[短] 
① 공간적 개념.
② 시간적 개념.
2. [명] 길이.
3. 〔형태소〕 장점(長點). 뛰어난 점.
4. 〔형태소〕 남다. 불필요하다. 쓸데없다.
[부연설명] 옛날에는 ‘zhàng’이라고 발음하였음.
5. [명] 성(姓).

袍（páo）的韩语翻译：

[명] 〔~儿〕 (디자인 등이 중국 스타일의) 긴 옷.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.

短（duǎn）的韩语翻译：

1. [형] 짧다.↔[长cháng] 
① (공간적으로) 짧다.
② (시간적으로) 짧다.
2. [동] 부족하다. 모자라다. 결핍되다.
[부연설명] 두 개의 목적어를 가질 수 있음.
3. [명] 〔~儿〕 결점.

褂（guà）的韩语翻译：

〔형태소〕 〔~儿〕 홑옷. [중국 전통식 상의].