单词 | 争分夺秒 |
释义 | 争分夺秒的韩语拼音:zhēng fēn duó miǎo争分夺秒韩语翻译:〔성어〕 〔형용〕 일분일초(一分一秒)를 다투다. 시간을 아껴 쓰다.数百名工人冒着严寒争分夺秒赶进度。 - 수백 명의 근로자들이 강추위에 아랑곳하지 않고 시간을 다투어 진도를 재촉하다.每座车站只停靠一分钟,乘客上下车必须“争分夺秒”。 - 역마다 1분만 서기 때문에 승객들은 승하차 시에 시간을 다투어야 한다.分词翻译:争(zhēng)的韩语翻译:1. [동] (무엇을 얻거나 어떤 목적에 이르기 위해) 다투다.2. [동] 논쟁하다. 언쟁하다. 다투다. 3. [대] 어찌. 어떻게. [부연설명] 주로 시(詩), 사(詞), 곡(曲)에 쓰임.=[怎么] 分(fēn)的韩语翻译:1. [동] (전체 사물을) 나누다. 가르다.2. [동] 분배하다. 배분하다. 할당하다. 3. [동] 판별(判別)하다. 가리다. 4. 〔형태소〕 부분(部分). 분기(分岐). 5. [명] 〔~儿〕 점수. 6. 〔형태소〕 【수학】 분(分). [분수(分數)에서 사용하는 용어임]. 7. 〔형태소〕 【수학】 분수(分數)를 표시함. 8. 〔형태소〕 【도량형】 분(分). [몇몇 계량(計量) 단위에서 1/10을 가리킴]. 9. [양] 〔~儿〕 옛날 계량(計量) 단위의 명칭. [고대(古代)의 계량 단위는 시대와 지역에 따라 표준이 달랐기 때문에 현재의 도량형 단위로 정확하게 표현할 수 없음]. ① 길이의 단위. [‘10厘’는 ‘1分’과 같고, ‘10分’은 ‘1寸’과 같으며, ‘10寸’은 ‘1尺’가 됨]. ② 토지 면적의 단위. [‘10厘’는 ‘1分’과 같고, ‘10分’은 ‘1亩’와 같음]. ③ 질량(質量)과 중량(重量)의 단위. [‘10厘’는 ‘1分’과 같고, ‘10分’은 ‘1钱’과 같음]. ④ 화폐의 단위. [‘10分’은 ‘1角’와 같음]. ⑤ 시간의 단위. [‘10秒’는 ‘1分’과 같고, ‘60分’은 ‘1小时’와 같음]. ⑥ 호(弧)와 각(角). [‘60秒’는 ‘1分’과 같고, ‘60分’은 ‘1度’와 같음]. ⑦ 위도(緯度)와 경도(經度). [‘60秒’는 ‘1分’과 같고, ‘60分’은 ‘1度’와 같음]. ⑧ 이율(利率)의 단위. [연리(年利)에서는 1할로, 월리(月利)에서는 1푼으로 계산함]. ⑨ 성적을 매길 때의 단위. 10. [명] 성(姓). 夺(duó)的韩语翻译:1. [동] (강제로) 빼앗다. 약탈하다. 강탈하다.2. [동] (앞 다투어) 쟁취하다. 따다. 차지하다. 3. 〔형태소〕 뛰어나다. 압도하다. 4. 〔형태소〕 잃게 하다. 잃어버리게 하다. 5. 〔書面語〕 잃다. 잃어버리다. 놓치다. 6. 〔형태소〕 결정하다. 결정을 내리다. 7. 〔書面語〕 (문자를) 빠뜨리다. 누락하다. 秒(miǎo)的韩语翻译:[양] 초(秒). [시간, 각도, 경도 등을 잴 때 쓰는 단위로 60초는 1분임]. |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。