沙哑的韩语

沙哑韩语翻译：

[형] 1. (목이) 쉬다. 잠기다.我的喉咙沙哑了。 - 나의 목이 쉬었다.他用沙哑的嗓音唱歌。 - 그가 쉰 목소리로 노래를 부르다.2. 허스키(husky)하다.我的声音有点儿沙哑。 - 내 목소리는 약간 허스키하다.

分词翻译：

沙（shā）的韩语翻译：

1. [명] 모래. [매우 잘게 깨어져 잔 조각이 난 돌의 부스러기].=[砂shā] 
2. 〔형태소〕 모래알처럼 생긴 것.
3. 〔형태소〕 (목소리가 낭랑하지 않고) 탁하다.
4. 〔형태소〕 차르(tsar). [제정러시아 시대 황제의 칭호].
5. [명] 성(姓).

哑（yǎ）的韩语翻译：

1. [형] (신체적인 장애나 질병으로) 말을 못하다.=[痖] 
2. [형] (목이) 쉬다. 잠기다.
[부연설명] ① 직접 목적어를 거느릴 수 없으며, 개사구(介詞句)의 형태로 사용함. ② 동량사(動量詞)로는 ‘次’、‘回’ 등을 쓸 수 있음.=[痖] 
3. 〔형태소〕 (포탄, 수류탄 등이 고장이 나서) 불발(不發)하다.=[痖]