腌韩语翻译：
절인 고기-엄/절인 고기-업
〔방언〕 1. [형] 더럽다. 지저분하다.
- 屋子里太腌臜了，打扫打扫吧。 - 방이 너무 지저분하니 청소 좀 해라.
- 这孩子怎么这么腌臜啊。 - 애가 어쩜 저렇게 지저분하냐.
- 院子里腌臜得不得了。 - 정원이 너무 지저분하다.
- 你也太懒了，家里都腌臜成这样了。 - 너도 정말 게으르구나, 집 안을 이 꼴로 더럽혀 놓다니.
2. [형] (마음이) 언짢다.
- 这事办得腌臜透了。 - 이 일은 정말 엉망으로 처리됐다.
- 摊上这么个腌臜事，谁心里能好受啊。 - 이런 불쾌한 일들을 벌여 놓았으니 누군들 마음이 편하겠는가.
3. [동] (남을) 귀찮게 하다. 번거롭게 하다.
- 你这是腌臜谁呢？ - 너 누구한테 시비 거는 거니?
- 他这是成心腌臜人！ - 그 사람 일부러 사람 기분 나쁘게 하고 있어!
- 算了，别腌臜人了。 - 그만해, 귀찮게 하지 마.