黄韩语翻译:
누르다-황1. [형] 노랗다.
- 黄皮肤。 - 노란 피부.
- 黄色。 - 노란색.
- 植物由绿变了黄。 - 식물이 푸른색에서 노랗게 변했다.
- 它的叶子一天天黄起来。 - 그것의 잎이 나날이 노래졌다.
- 到处都是黑发黄脸的中国人。 - 곳곳에 모두 검은 머리카락에 노란 얼굴을 한 중국인이다.
2. 〔형태소〕 황금(黃禁).
- 黄货。 - 황금으로 이루어진 제품.
- 黄白。 - 금과 은.
3. [명] 〔~儿〕 노른자.
4. [형] 음란하다. 야하다. 선정적이다. 퇴폐적이다.
- 扫黄。 - 음란한 것들을 모두 없애다.
- * 。 - 포르노.
- 大白天都穿成这样,这个女孩太黄了! - 벌건 대낮에 이렇게 입다니, 이 여자는 너무 야하다.
- 这个广告有点黄。 - 이 광고는 좀 야하다.
5. 〔형태소〕 황허(黃河) 강을 가리킴.
- 治黄。 - 황허 강을 다스리다(치수하다).
- 引黄济津。 - 황허 강의 물을 톈진(天津)에 끌어들이다.
6. 〔書面語〕 황제(黃帝). [고대 중국의 전설상의 제왕].
7. [동] 〔口語〕 (일이) 실패하다. (계획이) 이루어지지 못하다.
- 俄罗斯之行因为校长脱不开身而黄了,就呆在学校里。 - 러시아로 가는 것은 교장이 벗어날 수가 없어서 이루어지지 못하여 학교에 남게 되었다.
- 这次选举又黄了。 - 이번 선거가 또 이루어지지 못하게 되었다.
8. [명] 성(姓).