网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 听取
释义

听取的韩语

拼音:tīng qǔ

听取韩语翻译:

[동] (의견, 반영, 보고 등을) 듣다. 청취(聽取)하다. 귀를 기울이다.
[부연설명] ‘听取+사물’의 형식으로 쓰며,뒤에는 동량사(動量詞) 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
  • 他听取了工作汇报。 - 그는 업무 보고에 귀를 기울였다.
  • 他很认真地听取了我的意见 - 그는 진지하게 나의 의견을 청취하였다.
  • 他们应该广泛听取社会各界意见。 - 그들은 마땅히 사회 각계의 의견을 넓게 들어야 한다.
  • 执政党要尽可能听取不同利益代表者的意见,不能只听取某一方意见而忽视其他方的意见。 - 집권당은 다른 이익집단 대표자의 의견을 최대한 청취해야 하며, 단지 한쪽의 의견만을 듣고 다른 쪽의 의견을 무시해서는 안 된다.

分词翻译:

听(tīng)的韩语翻译:

 1. [동] (소리 등을 귀로) 듣다.
[부연설명] ‘听+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、 ‘进去’、 ‘出来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] (다른 사람의 의견이나 권고, 충고 등을) 듣다. 받아들이다. 따르다. 수락하다. 복종하다.
[부연설명] ‘听+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 사량사어(時量詞語), 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. [동] 자유에 맡기다. 하고 싶은 대로 하게 하다. 마음대로 하게 하다. 제멋대로 내버려두다.
4. [동] 다스리다. 통치하다. 관리하다. 판단하다.
5. [명] 깡통. 통. [아연이나 주석으로 도금한 얇은 철을 음식물, 음료, 담배 등을 넣을 수 있게 만든 것].
6. [양] 캔.

取(qǔ)的韩语翻译:

1. [동] 손에 넣다. 입수(入手)하다. 손에 들어오다.
2. 〔형태소〕 (어떤 결과를) 일으키다. 초래(招來)하다. 야기(惹起)하다. (어떤 것을) 얻다. 받다. 찾다.
3. [동] 고르다. 채택(採擇)하다. 뽑다. 취하다.
4. [명] 성(姓).
随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/25 15:02:30