单词 | 摔盆砸碗 |
释义 | 摔盆砸碗的韩语拼音:shuāi pén zá wǎn摔盆砸碗韩语翻译:【비유】 애먼 사람에게 마구 화풀이하다. 까닭 없이 옆사람에게 화를 내다.分词翻译:摔盆(shuāi pén)的韩语翻译:[명] 〔~儿〕 출상(出喪)하기 위하여 관(棺)을 집 밖으로 낼 때, 상주가 질그릇을 깨는 의식.砸(zá)的韩语翻译:[동] 1. (무거운 것으로 물체를 조준하여) 내리치다. 찧다. (무거운 물건이 물체 위에) 떨어지다.[부연설명] ① ‘砸+사람/사물’의 형식으로 씀. ② 주로 망치나 무거운 물체 등을 써서 위에서 아래쪽에 있는 물체를 내리쳐 가루로 만들거나, 변형 또는 손상을 입히는 동작을 나타냄. 2. 깨뜨리다. 부수다. 3. 〔방언〕 (일이) 실패하다. [부연설명] 구어(口語)에서 쓰며, 다른 동사의 뒤에서만 쓰여 보어의 형태를 취함. 碗(wǎn)的韩语翻译:1. [명] 그릇. 공기(空器), 주발(周鉢), 사발(沙鉢). [음식을 담는 기구로 아가리는 크고 밑은 좁으며, 일반적으로 원형으로 생겼음].2. [명] 주발(周鉢)과 모양이 비슷하게 생긴 물건. 3. [양] 그릇, 사발, 공기 또는 그런 모양의 물건을 세는 단위. 4. [명] 성(姓). |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。