亡阴的韩语

亡阴韩语翻译：

[명사]〈중국의학〉 열이 몹시 나고 땀을 너무 많이 흘리며 출혈이 많거나 심하게 토하며 설사하는 등으로 인한 정신 혼미 현상이나 근육 경련 등 병리적 현상을 가리킴.

分词翻译：

亡（wáng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 도망(逃亡)가다. 달아나다. 내빼다. 도주(逃走)하다.
2. 〔형태소〕 분실(紛失)하다. 잃다. 잃어버리다.
3. 〔형태소〕 죽다. 숨지다. 사망(死亡)하다.
4. 〔형태소〕 죽은. 사망(死亡)한. 고인(故人)이 된.
5. 〔형태소〕 멸망(滅亡)하다. 망하다. 멸망(滅亡)시키다. 망하게 하다.
6. ‘无’와 통용(通用)됨.

阴（yīn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 음(陰). [양(陽)과 합하여 우주의 근원을 이루는 기(氣)를 가리키며, 수동적이거나 소극적인 사상(事象)을 상징함].
2. 〔형태소〕 태음(太陰). [태양에 대하여 달을 이르는 말].
3. [형] 흐리다.
[부연설명] ① 앞에는 ‘没’ 등과 같은 부정형(不定型)을 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에는 ‘过’와 시량사어(時量詞語)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘起来’、 ‘下来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음.
4. 〔형태소〕 음지(陰地). 그늘. 응달. [햇빛이 닿지 않는 곳].
5. 〔형태소〕 산의 북쪽. 강이나 호수의 남쪽.
6. 〔형태소〕 (물체의) 뒷면.
7. 〔형태소〕 오목하다. 움쑥하다. 움푹하다.
8. 〔형태소〕 숨겨진. 감춰진. 밖으로 드러나지 않은.
9. [형] (마음속이) 음험(陰險)하다. 음흉(陰凶)하다. 사악하다. 악의가 있다.
[부연설명] ‘사람+阴’의 형식으로 쓰며, 뒤에는 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음.
10. 〔형태소〕 저 세상의. 저승의. 귀신에 속한.
11. 〔형태소〕 음전기(陰電氣)를 띤.
12. 〔형태소〕 생식기( * ). [때론 여자의 생식기를 특별히 지칭하기도 함].
13. [명] (姓).