单词 | 便得 |
释义 | 便得的韩语拼音:biàn dé便得韩语翻译:【초기백화】(1) …로 좋다. …하면 그걸로 좋다. 「你来便得, 不必作什么活动; 너는 오기만 하면 다른 일은 하지 않아도 된다」 =[就jiù得] (2) …이기만 하면. 「便得一片橘皮吃, 切莫忘了洞庭湖; 귤 껍질 한 조각이라도 먹게 되면, 동정호를 절대 잊지 마라; 근본·근원을 잊지 마라」 →[只zhǐ要] 分词翻译:便(biàn)的韩语翻译:1. 〔형태소〕 편리하다. 편하다.2. 〔형태소〕 편리한 때. 편리한 시기. 3. 〔형태소〕 정식이 아닌. 간단하고 평상적인. 4. 〔형태소〕 변(便). [똥이나 오줌]. 5. 〔형태소〕 (대변이나 소변을) 배설하다. 누다. 6. [부] 곧. 바로. 즉시. [부연설명] ① ‘就’와 같음. ② ‘便’은 서면어(書面語)에 남아 있는 조기백화(早期白話)로, 그 뜻과 용법은 기본적으로 현대 중국어의 ‘就’와 같음. 7. [접속] 인과(因果), 조건 등을 표시하는 복문(複文, 두 개 이상의 절로 된 문장)에서 ‘便’은 뒷구절에 쓰여, 앞 구절을 이어 결론을 이끌어 내는 역할을 함. 주로 ‘因为’、 ‘如果’、 ‘只要’、 ‘既然’ 등의 접속사와 함께 사용됨. 得(dé)的韩语翻译:1. [동] 얻다.↔[失]2. [동] (연산하여) 값을 얻다. 3. 〔형태소〕 알맞다. 적당하다. 4. 〔형태소〕 득의(得意)하다. 5. [동] 〔口語〕 완성하다. 6. [동] 〔口語〕 말을 끝맺을 때 쓰여 동의나 금지를 나타냄. 7. 〔口語〕 상황이 여의치 못할 때 써서 어쩔 수 없음을 표시함. 8. [조동] 〔書面語〕 다른 동사 앞에 써서 허가를 나타냄. [부연설명] 법령(法令), 공문(公文)에 주로 보임. 9. [조동] 〔방언〕 다른 동사 앞에 써서 '아마도 이러하다'는 뜻을 나타냄. [부연설명] 주로 부정 형식에 쓰임. |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。