计韩语翻译：
계산하다, 셈하다-계 1. [동] 계산(計算)하다. 셈하다.
[부연설명] 주로 다른 단어와 함께 어울려 쓰임.
- 我们收入共计3万元。 - 우리의 수입이 도합 3만 위안이다.
- 天上的星星数以万计。 - 하늘의 별이 수만을 헤아린다.
- 战死的士兵不计其数。 - 전사한 사병이 부지기수다.
2. 〔형태소〕 측량하다. 측정하다.
- 体温计。 - 체온계.
- 血压计。 - 혈압계.
- 沙漏计。 - 모래시계.
3. [명] 아이디어. 생각. 책략. 계획.
- 他使用的是缓兵之计。 - 그가 사용한 것은 공격 연장책이다.
- 英雄最怕美人计。 - 영웅은 미인계를 가장 두려워한다.
- 他们利用巧计战胜了敌人。 - 그들이 교묘한 계획을 써서 적에게 이겼다.
4. [동] 계획하다.
[부연설명] 주로 다른 단어와 함께 어울려 쓰임.
- 他设计加害我们。 - 그가 우리를 해칠 계획을 짜다.
- 我们要为子孙后代计。 - 우리는 자손들을 위해 계획해야 한다.
5. [동] 비교하다. 따지다. 고려하다.
- 这个人不计成败。 - 이 사람은 성패를 따지지 않는다.
- 他心胸宽广，不计得失。 - 그는 포부가 커서 득실을 따지지 않는다.
- 我们无暇计及这些琐事。 - 우리에게는 이런 자질구레한 일을 따질 겨를이 없다.
- 这个人喜欢斤斤计较。 - 이 사람은 하나하나 따지는 것을 좋아한다.
6. [명] 성(姓).