单词 | 故事片 |
释义 | 故事片的韩语拼音:gù shì piàn故事片韩语翻译:[명] 【연영】 장편영화(長篇映畫). 分词翻译:故事(gù shì)的韩语翻译:[명] 1. 이야기. 고사(故事).这是我们编的故事。 - 이것은 우리가 엮은 이야기다.我喜欢中国古代的神话故事。 - 나는 중국 고대의 신화 이야기를 좋아한다.这是一个真实的故事。 - 이것은 진실한 이야기다.我给你讲个故事吧。 - 내가 너에게 이야기를 하나 들려줄게.这是我小时候喜欢的故事。 - 이것은 내가 어릴 적에 좋아하던 이야기다.你还记得妈妈讲给你的故事吗? - 엄마가 네게 들려준 이야기를 너는 아직도 기억하고 있느냐?幼儿园里有漂亮的阿姨会讲许多好听的故事。 - 유치원의 예쁜 선생님이 많은 재미있는 이야기들을 해 줄 거야.我们从这个故事中能得出两个结论。 - 우리는 이 이야기에서 두 개의 결론을 얻어 낼 수 있다.2. 에피소드(episode). 플롯(plot). 줄거리.这部电视剧缺乏故事性。 - 이 드라마는 구성이 부족하다.他的事迹已经被故事化了。 - 그의 사적은 이미 에피소드화되었다.这部文艺片最大的特点就是它的故事情节。 - 이 문예 영화의 가장 큰 특징은 바로 그것의 에피소드 줄거리다.题材的故事性一定要鲜明。 - 제재의 구성은 반드시 확실해야 한다.片(piàn)的韩语翻译:1. [명] 조각. 편(片). [어떤 물건에서 떼어 낸, 넓적하고 얇은 부분].2. 〔형태소〕 영화나 텔레비전 드라마. 3. [명] (비교적 넓은 지역을 구획(區劃)한) 비교적 작은 지역. 4. [동] (칼로) 얇게 베다. 얇게 썰다. 저미다. [일반적으로 고기를 가리킴]. 5. 〔형태소〕 불완전한. 자질구레한. 간결한. 일방적인. 6. [양] 어떤 물건에서 떨어진 작은 조각이나 작게 잘라진 부분을 세는 단위. [부연설명] 뒤에 ‘儿’을 붙여 쓰기도 함. 7. [양] 범위나 면적이 큰 지역을 세는 단위. [부연설명] ① 수사(數詞)는‘一’만 붙여 쓸 수 있음. ② 일반적으로 지면(地面)이나 수면(水面)을 셈. 8. [양] 풍경, 기상, 언어, 마음 등을 세는 단위. [부연설명] 수사(數詞)는‘一’만 붙여 쓸 수 있음. 9. [명] 성(姓). |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。