单词 | 数落 |
释义 | 数落的韩语拼音:shǔ luò数落韩语翻译:[동사]【구어】(1) 남의 잘못을 열거하며 꾸짖다. 잔소리하다. 나무라다. 책망하다. 설교하다. 「被母亲数落一顿; 엄마한테 한바탕 잔소리를 들었다」 「一味地数落别人; 덮어놓고 다른 사람만 책망하다」 =[数说(1)] (2) 쉬지 않고 (수다스럽게) 늘어놓다. 「数落着村里的新事; 마을에서 새로 일어난 일을 수다스럽게 늘어놓다」 分词翻译:数(shǔ)的韩语翻译:1. [동] 세다. 헤아리다. 하나하나 계산하다.[부연설명] ‘数+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起’、 ‘下去’、 ‘进来’、 ‘进去’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’、 ‘给’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. 2. [동] (비교해 보니) 두드러진 축에 들다. (…로) 꼽히다. 손꼽(히)다. [부연설명] ‘数+사람/일’의 형식으로 상용되며 단독으로 쓰여 서술어가 될 수 없음. ① 앞뒤에 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음. 3. 〔형태소〕(죄상을) 나무라다. 책망하다. 落(luò)的韩语翻译:1. [동] (물체가 아래로) 떨어지다.2. [동] 지다. 하강(下降)하다. 3. [동] 내리다. 4. 〔형태소〕 쇠퇴하다. 몰락하다. 5. 〔형태소〕 떨어지다. 낙오하다. 뒤처지다. 6. [동] 멈추다. 머물다. 7. 〔형태소〕 멈춘 곳. 머문 곳. 8. 〔형태소〕 모여 사는 곳. 9. [동] 귀속(歸屬)되다. 10. [동] 얻다. 11. 〔형태소〕 (연필, 펜으로) 쓰다. 12. [명] 성(姓). |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。