雕梁画栋的韩语

雕梁画栋韩语翻译：

【성어】 기둥과 대들보를 채화(彩畵)로 장식하다. 화려하게 장식[단청]한 집.

分词翻译：

雕（diāo）的韩语翻译：

1. [동] (금속, 돌, 나무 등에 그림을) 새기다. 조각하다.
2. 〔형태소〕 조각 예술. 조각 작품.
3. 〔형태소〕 채색으로 장식한.
4. [명] 【동물】 수리.
5. [명] 성(姓).

梁（liáng）的韩语翻译：

1. [명] 【건설】 들보.
2. [명] 【건설】 도리. [서까래를 받치기 위해 기둥 위에 건너지르는 나무].
3. 〔형태소〕 다리.
4. [명] 날. 마루. [물체 중간에 돌출하여 길고 가느다랗게 된 부분].
5. [명] 【역사】 양(梁). [전국(戰國) 시대 때 위(魏)나라가 대량(大梁)으로 천도한 후 고친 이름].
6. [명] 【역사】 양(梁). [502~557, 남조(南朝)의 하나로 소연(蕭衍)이 세움].
7. [명] 【역사】 후량(後梁). [오대(五代)의 하나로 주전충(朱全忠)이 세웠으며, 도읍은 카이펑(開封)이었음].
8. [명] 성(姓).

画栋（huà dòng）的韩语翻译：

[명사] 그림을 그린 마룻대. ｢画栋雕梁; 【성어】 그림을 그린 마룻대와 조각한 대들보; 화려한 건물 ＝雕梁画栋 ＝画梁雕栋｣