网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词
释义

窮的韩语

拼音:qióng

窮韩语翻译:

다하다-궁
1. [형] (재산이나 수입이 적어서 생활이) 넉넉하지 못하다. 쪼들리다. 빈곤(貧困)하다. 가난하다. 빈궁(貧窮)하다. 구차(苟且)하다.
  • 贫穷。 - 빈궁(貧窮)하다. 가난하다.
  • 穷苦。 - 빈곤(貧困)하다. 가난하다.
  • 我感到他并不穷。 - 나는 그가 결코 가난하지 않다고 생각한다.
  • 他们家原来很有钱, 后来穷了 - 그들 집은 원래는 매우 돈이 있었으나, 나중에 가난해졌다.
  • 这些国家虽然国民很穷, 但国库中储备了大量现金。 - 이들 국가들의 국민은 매우 가난하지만, 국고에는 대량의 현금이 비축되어 있다.
  • 在社会里出现了‘富人越来越富, 穷人越来越穷’的怪现象。 - 사회에 ‘부자는 점점 부유해지고, 가난한 사람은 더욱 가난해 진다.’는 괴현상이 나타났다.
2. 〔형태소〕 궁진(窮盡)하다. 다하다. 다하여 없어지다.
  • 穷尽。 - 다하다. 다 없어지다.
  • 穷竭。 - 다하다. 다 쓰다.
  • 穷途。 - 막다른 길. 곤궁한 처지.
  • 穷期。 - 만기(晩期). 만료(滿了).
  • 日暮途穷。 - 절망적인 상태에 빠지다. 궁지에 몰리다.
  • 山穷水尽。 - 피해 나갈 방법이나 길이 없는 아주 막다른 상황에 처하다.
  • 无穷无尽。 - 무궁무진(無窮無盡)하다.
3. 〔형태소〕 다 쓰다. 전부 써버리다. 다 써버리다.
  • 穷兵赎武。 - 전쟁을 즐기다.
  • 穷目远望。 - 눈이 닿는 데까지 최대한 멀리 바라보다.
4. 〔형태소〕 (어떤 사건의 원인이나 진상을) 자세히 캐고 따져 사실을 밝히다. 철저하게 규명(糾明)하다. 철저하게 추궁(追窮)하다.
  • 穷究。 - 궁구(窮究) 하다. 근본(根本)을 캐다.
  • 穷追猛打。 - 끝까지 쫓아가서 잇따라 몹시 때리다.
  • 穷根究底。 - (사물이나 현상의 참된 모습이나 내용을) 끝까지 캐어 따지다.
  • 穷源溯流。 - 사물의 근원을 밝혀내고 그 발전 과정을 탐구(探求)하다.
5. 〔형태소〕 극히. 대단히. 몹시. 매우.
  • 穷凶极恶。 - 극히 흉악하다. 극악무도(極惡無道)하다.
  • 穷奢极侈。 - 극도로 사치스럽다. 분에 넘치게 호사스럽다.
6. [부] 필사적으로. 까닭이 없이. 터무니없이. 제멋대로. 함부로. 아무렇게나. 되는대로. [재력이나 능력 등의 조건이 떨어지지만, 어떻게든 하거나 원래는 그렇게 하면 안 되는 건데 그렇게 함을 나타냄].
  • 穷说。 - 터무니없는 말을 하다. 쓸데없는 수다를 떨다.
  • 穷吃。 - 마구 먹다. 필사적으로 먹다.
  • 穷讲究。 - 지나치게 형식에 의존해서 무리하게 체면을 세우려 하다. 넉넉하지 못하면서 잘하려 한다.
  • 穷打扮。 - 되는대로 꾸미다. 아무렇게나 단장하다.
  • 你再别穷折腾着唱歌了! - 너 다시는 마구 떠들어대며 노래를 부르지 마!

反义词:

随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/10 11:49:40