网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 姐妹
释义

姐妹的韩语

拼音:jiě mèi

姐妹韩语翻译:

[명사]
(1) 자매. 여자 형제. 「她没有姐妹, 只有一个哥哥; 그녀는 여자 형제가 없고 단지 오빠 한 명이 있다」 「她就姐妹一个; 그녀는 고명딸이다[여자 형제가 없다]」 「她们姐妹三个都是学生; 그들 자매 셋은 모두 학생이다」
(2) 형제자매. 동기. 「你们姐妹几个?; 당신네는 형제자매가 몇입니까?」 ※주의 : ‘我们姐妹三个’라고 하면, 화자(話者)가 남자일 경우에는 ‘형제자매가 세 사람 있다’는 얘기가 되지만, 화자가 여자일 경우에는 ‘자매[여자 형제]가 셋이다’ 혹은 ‘형제자매가 셋이다’의 뜻도 됨. 특히 화자가 여자일 경우 남자 형제가 포함된 것을 강조하기 위해 ‘我们弟兄三个’라 말하기도 함.

分词翻译:

姐(jiě)的韩语翻译:

[명] 1. 누나. 언니.
2. 친척 중의 같은 항렬로 자신보다 나이가 위인 여자를 부르는 호칭(呼稱). [일반적으로 형수뻘의 사람은 포함되지 않음].
3. 젊은 여자를 부르는 호칭(呼稱).

妹(mèi)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 누이 동생. 여동생.
2. [명] 친척이나 사회적으로 친분이 있는 사람 중 자신보다 어린 여자.
3. 〔방언〕 여자 아이. 젊은 여자.
4. [명] 성(姓).
随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/25 1:42:25