所韩语翻译：
바-소1. 〔형태소〕 장소. 곳.
- 场所。 - 장소.
- 住所。 - 주소.
- 哨所。 - 초소.
- 厕所。 - 변소.
- 各得其所。 - 모든 사람이나 사물은 적절한 자리가 있다.
2. 〔형태소〕명대(明代) 병사들이 주둔하던 곳. [큰 곳은 ‘千户所’라고 했고, 작은 곳은 ‘百户所’라고 했으며, 나중에는 지명(地名)을 나타내는 데만 쓰임].
- 海阳所。 - 해양소. [산둥성(山東省)에 있음].
- 前所。 - 전소. [저장성(浙江省)에 있음].
- 沙后所。 - 사후소. [랴오닝성(辽宁省)에 있음].
- 后所。 - 후소. [산시성(山西省)에 있음].
3. [명] 소(所). [어떤 기관(機關)이나 기타 사무를 보는 곳의 명칭].
- 交易所。 - 교역소.
- 派出所。 - 파출소.
- 托儿所。 - 탁아소.
- 研究所。 - 연구소.
- 招待所。 - 초대소.
- 诊疗所。 - 진료소.
- 指挥所。 - 지휘소.
- 化学武器研究所坐落在通往韩国的锁钥之地。 - 화학무기 연구소는 한국의 전략적 요충지로 통하는 곳에 위치하고 있다.
4. [양] 집이나 학교 등을 셀 때 쓰는 단위.
- 一所学校。 - 학교 하나.
- 一所医院。 - 병원 하나.
- 一所房屋。 - 집 한 채.
- 这所房子很大。 - 이 집은 매우 크다.
- 据悉, 这所学校所招的学生来自附近好几个地区, 大多是些问题青少年。 - 소식에 따르면 이 학교가 모집하는 학생들은 부근의 여러 지역에서 왔으며 대부분 문제 청소년이라고 한다.
5. [조] ‘为’나 ‘被’ 등과 같이 쓰여 피동(被動)을 나타냄.
[부연설명] ‘为（被）+명사+所+动词’의 형식으로 씀.
- 为人所笑。 - 사람들의 웃음거리가 되다.
- 你不要被他所迷惑。 - 너 그에게 현혹되지 마.
- 我们的收费标准早已为大家所接受。 - 우리의 징수 표준은 이미 모두에게 받아들여졌다.
- 我们深为韩国人的爱国精神所感动了。 - 우리는 한국인의 애국 정신에 깊이 감동받았다.
6. [조] 한정어(限定語)로 쓰이는 주술 구조(主述構造)의 동사(動詞) 앞에 쓰여 중심어(中心語)가 동작의 대상임을 나타냄.
[부연설명] ‘명사+所+동사+的’의 형식으로 씀.
- 他得到了自己所期望的结果。 - 그는 자신이 바라던 결과를 얻었다.
- 我所知道的都告诉他了。 - 내가 아는 것을 전부 그에게 알렸다.
7. [조] ‘是…的’의 명사(名詞), 대명사(代名詞)와 동사(動詞) 사이에 쓰여 동작이나 변화를 일으키는 주체와 동작과의 관계를 강조함.
[부연설명] ‘是+명사(대명사)+所+동사’의 형식으로 씀.
- 你不是我所认识的那个人。 - 넌 내가 아는 그 사람이 아니야.
- 这不是我们所赞成的。 - 이것은 우리가 찬성한 것이 아니다.
8. [조] 〔書面語〕 일음절 동사(動詞) 앞에 쓰여 동사와 체언(體言) 구조를 이룸.
[부연설명] ‘所+일음절 동사’의 형식으로 씀.
- 各尽所能。 - 제각기 자신의 능력에 따라 일하다.
- 闻所未闻。 - 지금까지 들어 본 적이 없다.
- 各取所长， 各补所短。 - 각각 장점을 취하고, 각각 단점을 보완하다.
- 据我所知。 - 내가 아는 바에 따르면.
9. [명] 성(姓).