船帮水, 水帮船的韩语

船帮水, 水帮船韩语翻译：

【성어】 서로 돕다. ＝[鱼yú帮水, 水帮鱼]

分词翻译：

船帮（chuán bāng）的韩语翻译：

[명] 1. 뱃전. 현측(舷側). [shipboard, 선박의 양쪽 가장자리 부분].2. 무리를 이루어 줄지은 배.

水（shuǐ）的韩语翻译：

 1. [명] 물.
2. 〔형태소〕 강(江). 하류(河流).
3. 〔형태소〕 강(江), 하천(河川), 바다, 호수(湖水) 등을 통틀어 가리키는 말.
4. [명] (농도가 묽은) 액체(液體).
5. 〔형태소〕 부가 비용. 부수입. 차액. 수수료.
6. [양] 옷을 빠는 횟수를 세는 단위.
7. [명] 성(姓).

帮（bāng）的韩语翻译：

 1. [동] 돕다. 거들다.
2. [동] 삯일하다.
3. [명] (일반적으로 속이 비어 있는 물체의) 양옆. 주위.
4. [명] (채소나 야채 등의) 겉대.
5. 〔형태소〕 집단. 조직. [주로 정치적이나 경제적인 목적을 위해 결성된 조직을 말함].
6. [양] 무리.
[부연설명] 사람에게 쓰이며, ‘무리’, ‘패’의 뜻임.
7. 〔형태소〕 과거에 민간에서 결성했던 비밀 조직.

船（chuán）的韩语翻译：

 [명] 배. 선박(船舶).