談韩语翻译：
이야기하다-담 1. [동] 말하다. 토론(討論)하다. 이야기하다. 논의(論議)하다.
[부연설명] ‘谈+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘番’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
- 请接着谈下去吧。 - 이어서 말씀해 주세요.
- 我看到他谈起来兴冲冲的样子。 - 나는 그가 기쁨에 들뜬 모습으로 말하는 것을 보았다.
- 我跟他谈了一次话。 - 나는 그와 한 번 말을 나눴다.
- 她很少跟他谈起她的私事。 - 그녀는 그와 그녀의 개인적인 일을 매우 드물게 얘기한다.
- 别谈这些扫兴的话题了！ - 흥을 깨는 이런 화제를 말하지 마세요!
- 你还要跟他谈什么？ - 너는 또 그와 무엇을 말하려고 하니?
- 韩晓明和那个女孩子一直谈到天亮。 - 한효명과 그 여자 아이는 날이 밝을 때까지 얘기했다.
- 这些问题谈起来很让人气愤。 - 이 문제를 논의하려고 하니 정말 화가 난다.
- 这些事谈起来很有意思。 - 이 일을 말하자니 참 재미있겠다.
- 今天不要再谈下去了。 - 오늘은 더 이상 얘기하지 말자.
2. 〔형태소〕 (서로 주고 받는) 이야기. 담화(談話). 말.
- 奇谈。 - 기담(奇談).
- 美谈。 - 미담(美談).
- 面谈。 - 면담(面談).
- 无稽之谈。 - 근거 없는 이야기.
- 取笑之谈。 - 우스갯소리.
- 言谈。 - 언담(言談).
3. [명] 성(姓).