耸韩语翻译：
솟다-용1. [동] 치솟다. 우뚝 솟다.
- 高耸。 - 높게 수직으로 우뚝 솟다.
- 耸立。 - 우뚝 솟다. 높이 솟다.
- 耸峙。 - 우뚝 서다.
- 耸入云霄。 - (산 또는 건축물이 매우 높아) 하늘을 찌를 듯 우뚝 솟다.
- 她耸着耳朵听着，却什么也没有听到。 - 그녀는 귀를 쫑긋 세우고 듣고 있지만, 아무런 것도 듣지 못했다.
2. 〔형태소〕 주의를 끌다. 놀라게 하다.
- 耸人听闻。 - (과장하거나 사실을 날조하여) 듣는 사람을 놀라게 하거나 충격 받게 하다.
- 危言耸听。 - 깜짝 놀랄 만한 이야기를 하여 사람을 놀라게 하다.
- 这本身就是耸人听闻的事情。 - 이건 그 자체가 놀랄 만한 일이야.
- 约翰逊在去年曾爆出一条耸人听闻、令人难以置信的新闻。 - 존슨은 작년에 이미 놀랍고 믿기 힘든 소식을 폭로한 적이 있다.
3. [동] (어깨를) 추키다. 으쓱거리다.
[부연설명] ① 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起’、‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
- 耸耸肩膀。 - 어깨를 으쓱거리다.
- 耸肩。 - 어깨를 으쓱하다.
- 耸身。 - 몸을 훌쩍 솟구치다.
- 这会儿他又轻轻地耸起肩来。 - 이때 그는 또 어깨를 살짝 으쓱거렸다.
- 他耸一耸肩膀表示太可惜了。 - 그는 어깨를 으쓱거려 무척 아쉽다는 뜻을 표시했다.
- 山脚下几只骆驼无聊地耸耸驼峰。 - 산기슭 아래에 몇 마리의 낙타가 무료하게 자신의 낙타 봉을 으쓱거리다.