红呼呼(的)的韩语

红呼呼(的)韩语翻译：

[형용사] 불그레[볼그레]하다. 불그무레하다. ＝[红糊糊(的)]

分词翻译：

红（hóng）的韩语翻译：

 1. [형] 붉다. 발갛다. 빨갛다.
2. 〔형태소〕 축제 또는 좋은 일, 경사 등을 상징하는 붉은 천.
3. [형] 순조롭다. 성공적이다. 인기 있다. [순조로움, 성공 또는 남에게 주목을 받거나 환영 받는 것을 상징함].
4. 〔형태소〕 혁명(革命)이나 정치적인 각오(覺悟)가 높음을 상징함.
5. 〔형태소〕 기업의 이윤에 대한 배당금. 이익 배당금.
6. [명] 성(姓).

呼呼（hū hū）的韩语翻译：

[의성·의태어] 휙휙. 윙윙. 쏴쏴. [바람 소리] ｢北风呼呼地刮; 북풍이 윙윙 불다｣
(2)[의성·의태어] 쿨쿨. 드르렁. [코 고는 소리] ｢呼呼的睡着了; 드르렁 드르렁 코를 골며 잠이 들었다｣
(3)[의성·의태어] 활활. [불붙는 소리] ｢屋门口的火苗呼呼的, 已经进不去人; 방문 앞의 화염이 활활 타올라 이미 사람이 들어갈 수 없었다｣
(4)[접미사] 정도가 대단한 것을 나타냄. ｢屋里有火炉子热呼呼的; 방안에 난로가 있어 후끈후끈하다｣