哏里哏气的韩语

哏里哏气韩语翻译：

[형용사]【방언】 (말과 행동이) 우스꽝스럽다. 익살맞다. ｢这个孩子哏里哏气, 怪有趣儿的; 이 아이는 말하는 거나 행동하는 것이 익살맞아서 아주 재미있다｣ ＝[哏头哏脑]

分词翻译：

哏（gén）的韩语翻译：

1. [형] 〔방언〕 익살맞다. 익살스럽다. 우습다.
2. [명] 〔방언〕 (익살스러운) 말. 동작.

里（lǐ）的韩语翻译：

[명] 1. 〔~儿〕 안. 속. 안감. [옷, 이불 등에서 바깥으로 드러나지 않는 부분].
2. 안. 안쪽.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
3. 안. 속.
[부연설명] ① 명사 뒤에 붙어 방위(方位)를 가리킴. ② ‘里’를 경성(輕聲)으로 발음함.

哏气（gén qì）的韩语翻译：

[명사]【북경어】 미묘한 냄새. 물씬 풍기는 역겨운 냄새.