牛韩语翻译:
소-우 1. [명] 소.
- 牛犊。 - 송아지.
- 牛黄。 - 우황(牛黃).
- 牛油。 - 우지(牛脂).
- 牛毛。 - 우모(牛毛). 쇠털.
- 黄牛。 - 황소.
- 水牛。 - 물소.
- 菜牛。 - 식용 소.
- 乳牛。 - 유우(乳牛). 젖소.
- 野牛。 - 들소.
- 耕牛。 - 밭갈이 소.
- 母牛。 - 암소.
- 九牛一毛。 - 아홉 마리 소에서의 한 가닥 털. [지극히 큰 수량 중에서 극히 적은 수량을 비유함].
- 你是属牛吗? - 너 소띠니?
- 牛是反刍动物。 - 소는 반추동물이다.
- 在印度教里牛是神圣的动物。 - 힌두교에서 소는 성스러운 동물이다.
- 牛是我最喜欢的动物。 - 소는 내가 가장 좋아하는 동물이다.
2. [형] (소처럼) 완고(頑固)하다. 거만(倨慢)하다. 쇠고집이다. 고집(固執)스럽다.
- 牛气。 - 고집이 세다. 완고(頑固)하다.
- 牛性。 - 황소고집.
- 牛脾气。 - 황소고집. [완고한 성격을 비유함].
- 你们牛个什么劲? - 너희 뭘 거들먹거리는데?
3. [명] 우(牛). [견우성(牽牛星)의 줄임말로, 이십팔수(二十八宿)의 하나].
4. [형] 〔방언〕 강하다. 대단하다.
- 这个人真牛。 - 이 사람은 정말 강하다.
- 真牛!他现在什么都会了。 - 정말 대단하다, 그는 지금 무엇이든 할 수 있게 됐어!
5. [명] 성(姓).