网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 月满则亏, 水满则溢
释义

月满则亏, 水满则溢的韩语

拼音:yuè mǎn zé kuī shuǐ mǎn zé yì

月满则亏, 水满则溢韩语翻译:

【속담】 달은 차면 기울고, 물은 차면 넘친다.

分词翻译:

月满(yuè mǎn)的韩语翻译:

[동사]
(1) 달이 차다. 만월이 되다.
(2) 잉태하여 달이 차다. 「她月满了, 就要生了; 그 여자는 (잉태하여) 달이 찼으니 곧 해산할 것이다」

则(zé)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 규범.
2. 〔형태소〕 규칙.
3. 〔書面語〕 본받다. 따르다.
4. [양] 〔書面語〕 항목을 나누거나 스스로 단락을 이루는 문자(文字)의 수를 셀 때 쓰임.
[부연설명] ‘章’、 ‘条’와 비슷함.
5. [접속] 〔書面語〕 두 가지 일이 시간적으로 이어짐을 표시함.
6. [접속] 〔書面語〕 인과(因果) 또는 도리상의 관계를 표시함.
7. [접속] 〔書面語〕 대비(對比)함을 표시함.
8. [접속] 〔書面語〕 서로 같은 뜻을 가진 두 단어 사이에 쓰여 양보를 표시함.
9. [조] 〔書面語〕 ‘一’、 ‘二’、 ‘三’ 등의 뒤에 쓰여, 원인 또는 이유를 열거함.
10. 〔書面語〕 곧 …이다.=[是] [乃是] 

亏(kuī)的韩语翻译:

[동] 1. 손실을 입다. 손해보다. 밑지다.
2. 부족하다. 모자라다. 결핍하다.
3. (다른 사람의 호의, 기대, 도움 등을) 실망시키다. 배반하다. 저버리다. 거절하다.
4. …덕택이다. 덕분이다.
5. 반대로 말하다. 역으로 말하다. [풍자, 조롱 등의 뜻을 가진 반어적으로 표현할 때 씀].

水(shuǐ)的韩语翻译:

 1. [명] 물.
2. 〔형태소〕 강(江). 하류(河流).
3. 〔형태소〕 강(江), 하천(河川), 바다, 호수(湖水) 등을 통틀어 가리키는 말.
4. [명] (농도가 묽은) 액체(液體).
5. 〔형태소〕 부가 비용. 부수입. 차액. 수수료.
6. [양] 옷을 빠는 횟수를 세는 단위.
7. [명] 성(姓).

满(mǎn)的韩语翻译:

1. [형] 차다. 가득하다.
2. [동] (가득) 채우다.
3. [동] (일정한 기한이) 차다. 되다.
4. [형] 전부의. 모두의. 전체의.
5. [부] 완전히. 전부. 충분히. 전혀.
6. [부] 매우. 아주. 대단히.
7. 〔형태소〕 만족(滿足)하다.
8. 〔형태소〕 거만(倨慢)하다. 오만(傲慢)하다. 교만(驕慢)하다.
9. 〔형태소〕 만족(滿族).
10. [명] 성(姓).

溢(yì)的韩语翻译:

1. [동] 넘쳐흐르다.
2. 〔형태소〕 지나치다. 과도(過度)하다.
随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/25 14:46:21