| 释义 |
假的韩语拼音：jiǎ假韩语翻译：거짓, 가정하다, 빌리다-가
1. [형] 허위적인. 거짓의. 인조의. 위조의. 가짜의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.↔[真] - 假仁假义。 - 속마음은 간사하지만, 겉으로는 의로운 척하다.
- 他说的话都是假的。 - 그가 한 말은 전부 거짓이다.
- 这件事一点也不假。 - 이 일은 조금도 거짓이 아니다.
- 这些情报都是假的。 - 이런 정보들은 전부 거짓이다.
- 她头上带的假发是我帮她买的。 - 그녀 머리 위에 쓴 가발은 내가 그녀를 도와 산 것이다.
- 我就知道他根本没有识辩真假的能力。 - 나는 그가 진위를 식별하는 능력이 전혀 없다는 것을 안다.
2. 〔형태소〕 가정(假定)하다. - 假设。 - 가설(假設).
- 假说。 - 가설(假設).
- 假定。 - 가정(假定).
3. 〔형태소〕 만약. 만일. - 假若。 - 만약. 만일.
- 假使。 - 만약. 만일.
- 假如。 - 만약. 만일.
4. 〔형태소〕 빌리다. 차용(借用)하다. - 久假不归。 - 빌린 지 오래되었는데도 돌려주지 않다.
- 假公济私。 - 공직(公職)을 이용하여 부정한 이익을 얻다.
- 不假思索。 - 깊이 생각하지 않다.
|