兵荒马乱的韩语

兵荒马乱韩语翻译：

【성어】 병사와 군마가 어지러이 날뛰다; 전시(戰時)에 세상이 어수선하다. ｢在那兵荒马乱的年月里, 他一家人四下散开了; 그 전쟁으로 어수선한 시대에 그의 일가족은 뿔뿔이 흩어졌다｣

分词翻译：

兵（bīng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 병기. 무기.
2. 〔형태소〕 군인. 군대.
3. [명] 병(兵). [군대에서 가장 기본이 되는 구성원].
4. 〔형태소〕 전쟁. 군대와 관련된 일.
5. [명] 성(姓).

荒（huāng）的韩语翻译：

1. [동] (토지가) 황폐해지다.
2. 〔형태소〕 황량하다. 삭막하다.
3. 〔형태소〕 (농작물의) 수확이 좋지 않다. 작황이 매우 나쁘다.
4. 〔형태소〕 황무지.
5. [동] (기술이나 학습 등에서 평소에 수련을 하지 않아) 생소해지다. 낯설어지다.
6. 〔형태소〕 심각한 결핍.
7. 〔형태소〕 황당하다. 사리에 맞지 않다.
8. 〔방언〕 불확정적인.
9. 〔형태소〕방종하다. 혼란함에 빠지다. 탐닉하다.

马（mǎ）的韩语翻译：

 1. [명] 【동물】 말.
2. 〔형태소〕 크다.
3. [명] 성(姓).

乱（luàn）的韩语翻译：

1. [형] 어지럽다. 난잡하다. 혼란하다. 질서가 없다. 두서가 없다. 조리가 없다.
2. 〔형태소〕 전쟁. 난(亂).
3. [동] 어지럽게 하다. 혼란하게 하다.
4. [형] (심기가) 불편하다. 어지럽다. 어수선하다.
5. [부] 제멋대로. 제 마음대로. 마구.
6. 〔형태소〕 떳떳하지 못한 남녀 관계. 부정한 남녀 관계.