刺韩语翻译：
찌르다-자/찌르다-척 [의성] 찢어질 때 나는 소리. 마찰할 때 나는 소리.
- 只听见刺的一声，刚买的新衣服被树枝挂了一道口子。 - 찍 하는 소리가 들렸을 뿐인데 방금 전 새로 산 옷이 가지에 걸려 구멍이 났다.
- 我听见后面刺的一声就知道她又摔跤了。 - 나는 뒤에서 주욱 하는 소리를 듣고 그녀가 또 넘어졌다는 것을 알게 되었다.
- 礼炮刺刺地冒着火星，瞬间就绽放出璀璨的烟花。 - 예포가 칙칙 하며 불똥이 일다가 순간 눈부신 불꽃을 피웠다.
- 刺的一声，小刀顺着玻璃滑下去了。 - 주욱 하는 소리와 함께 조그만 칼이 유리를 따라 미끄러졌다.